Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

данные в виде графиков

Толкование Перевод

1 данные в виде графиков

Telecommunications: data in graph form

Универсальный русско-английский словарь > данные в виде графиков
2 данные в виде графиков

data in graph form

Русско-английский словарь по солнечной энергии > данные в виде графиков
3 данные в виде графиков

data in graph form

графика — graphic arts

график — graphic artist

график ветров — wind chart

график зависимости — graph

график марша — march graph

Русско-английский словарь по информационным технологиям > данные в виде графиков
4 обрабатывать данные в виде графиков

Обрабатывать данные в виде графиков-- The data was further reduced to plots of cyclic loads versus wind speed.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обрабатывать данные в виде графиков
5 данные

. большое количество данных; выборочные данные; детальные данные; значительное количество сведений о; из... можно извлечь некоторые сведения о том, как; информация о; комплект данных; косвенные данные; набор данных; обработка данных; подробные сведения о; результат; результаты исследования; снимать показания

•
The data on (or for) heating time...

•
There is little evidence for the existence of antimonous acid.

•
These findings are in line with recent results.

•
To gather information (or data) on performance...

•
Knowing the performance particulars of the vessel concerned (power, speed,revolutions)...

•
With this apparatus we obtained further light on...

* * *
Данные -- data, evidence, results, facts, findings, information; record (отчётные или зарегистрированные)
However, our experimental evidence indicates that the complete precipitation does not occur at any isothermal temperature unless the isothermal temperature is at least about 260° C.

New facts question the validity of their assumption.

Although the behavior of PC shells is not yet well understood, these preliminary findings are encouraging.

In addition, the present cylindrical-surface Nusselt numbers will be compared with literature information.

The paper covered the role of API standards and the industry's safety record.
Данные по (платформе)-- Platform specific data will require input from Jim S.
— анализ данных в настоящее время продолжается, но некоторые выводы можно сделать уже сейчас

— анализ данных показывает, что

— база данных

— банк данных

— более обширные данные

— большинство имеющихся данных

— большое количество данных

— большое количество экспериментальных данных

— большое количество эксплуатационных данных

— в данном случае

— в диапазоне размеров, представляющих интерес для данного исследования

— в общем эти данные свидетельствуют о

— в пределах данного класса

— в рамках данного

— воспроизводимость экспериментальных данных

— выборочные данные

— данная работа

— данные других источников

— данные малочисленны

— данные отсутствуют

— данные о... в литературе отсутствуют

— данные о поверке измерительных приборов поверочными органами

— данные по двум сериям экспериментов

—данные, полученные на

— данные, полученные ранее в эксплуатационных испытаниях

— достоверные экспериментальные данные

— иметь отношение к данному вопросу

— имеющиеся данные позволяют предположить, что

— имеющиеся данные показывают, что

— имеющиеся экспериментальные данные

— исследованный нами в данной работе

— исходные данные

— исходные справочные данные

— исходя из этих данных, можно сделать следующие выводы

— как следует из данных

— когда будет получено больше данных о

— когда данные для них имеются

— корреляция данных по параметру

— машинные распечатки экспериментальных данных

— на данном этапе

— на данный момент времени

— наилучшая аппроксимация экспериментальных данных

— недостаточное количество данных

— необработанные данные

— обезличенные данные

— обзор эксплуатационных данных по

— обоснованность такого представления данных весьма сомнительна

— обрабатывать данные в виде графиков

— обрабатывать данные

— обработка данных

— обработка экспериментальных данных по методу наименьших квадратов

— ограниченное количество данных

— огромное количество данных

— описывать экспериментальные данные выражением

— основные технические данные и характеристики

— за неимением более точных данных

— за отсутствием более точных данных

— отчётные данные

— по данным на... год

— по данным фирмы-изготовителя

— подробные... данные

— получать данные

— получать дополнительные данные

— получать некоторые отсутствующие данные, относящиеся к

— получение и обработка данных

— полученные данные убедительно доказывают преимущества

— построить по данным

— потребовать дополнительные данные

— почти все имеющиеся на сегодня данные

— при обработке данных была сделана попытка

— проверять с помощью экспериментальных данных

— проектные, построечные и испытательные данные

— прочие данные

— растущее количество данных

— сбор данных

— свойства материала по данным поставщика

— секретный данные

— согласно опубликованным данным

— специалист в данной области техники

— специфическим для данной... образом

— существенно дополнять имеющиеся данные

— табличка с основными данными

— точные данные по... отсутствуют

— уточнять результаты исследования с помощью более новых данных

— хорошо обоснованные экспериментальные данные

— экспериментальные данные

— экспериментальные данные показывают, что

— это подтверждается множеством данных

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > данные
6 графические входные данные

1. graphic input

устройства графических данных — graphics

ввод данных с клавиатуры — keyboard input

байт графических данных — graphic data byte

данные в виде графиков — data in graph form

память графических данных — graphics memory

2. graphical input

ввод данных с бумажной перфоленты — punched paper tape input

видеотерминальное устройство для ввода данных — video input

система обработки графических данных — graphic data system

входные данные с произвольным форматом — format-free input

станция графического ввода данных — graphic input station

Русско-английский большой базовый словарь > графические входные данные
7 передавать данные

inform

форма для сбора данных — data collection form

бланк описания данных — data definition form

данные в виде графиков — data in graph form

Русско-английский большой базовый словарь > передавать данные
8 график

. в форме графиков; нанесённый на график; наносить на график; отражаться на графике в виде

•
On plots of versus V, curves for... are steeper than...

* * *
График -- graph, plot (зависимость); chart (диаграмма); schedule, time-table (план, расписание)
Fig. is a plot of moment and deflection curves for the beam-strip example.

Any tendency for reaction products to solidify within the steam generator would adversely affect test schedules.

The task force produces a timetable for such activity.

— в соответствии со следующим графиком

— график в безразмерной форме

— график выполнения заказа

— график зависимости... от

— график планово-профилактического ремонта

— график работ

— график работ по проекту

— график ремонта

— график хода работ

— намного опережать график

— нанесенный на график

— нанесенный на график в зависимости от

— наносить точки на график

— напряжённый график выполнения

— обрабатывать данные в виде графиков

— оперативный контроль за выполнением графика

— определять... по графику

— опущены, чтобы не загромождать график

— осуществляться точно по графику

— плотный график работ

—полученные результаты приведены в виде графика на

— построить график

— программа выполняется в соответствии с графиком

— продолжаться по графику

— работать по трёхсменному графику

— работающий по строгому графику

— сводный график

— сразу же по уведомлению о появлении окошка в графике

— срыв графика проекта

— строить график

— точность соблюдения графика поставки

— укладываться в график

— управлять по графику

— чтобы не загромождать график, точки не показаны

— чтобы не перегружать график

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > график
9 ввод графических данных

1. graphic input

ввод данных с клавиатуры — keyboard input

графические входные данные — graphic input

байт графических данных — graphic data byte

данные в виде графиков — data in graph form

память графических данных — graphics memory

2. graphical input

ввод данных с бумажной перфоленты — punched paper tape input

видеотерминальное устройство для ввода данных — video input

система обработки графических данных — graphic data system

входные данные с произвольным форматом — format-free input

станция графического ввода данных — graphic input station

Русско-английский большой базовый словарь > ввод графических данных
10 устройство графического ввода данных

1. graphic input

устройства графических данных — graphics

ввод данных с клавиатуры — keyboard input

графические входные данные — graphic input

байт графических данных — graphic data byte

данные в виде графиков — data in graph form

2. graphical input

ввод данных с бумажной перфоленты — punched paper tape input

видеотерминальное устройство для ввода данных — video input

система обработки графических данных — graphic data system

входные данные с произвольным форматом — format-free input

станция графического ввода данных — graphic input station

Русско-английский большой базовый словарь > устройство графического ввода данных
11 обрабатывать

Обрабатывать - to work, to process, to handle; to machine, to finish (на станке); to reduce (о данных)
— неоговоренные поверхности обработать до С5

— обрабатывать вручную

— обрабатывать данные

— обрабатывать данные в виде графиков

— обрабатывать до заданных размеров

— обрабатывать совместно

— обработать в сборке

— обработать за одну установку

— обработать кругом, за исключением

— обработать по... классу точности

— обработать по указанной длине с обеих сторон

— окончательно обработать после сварки

— ось обрабатывать в центрах

— поверхность с указанной чистотой обработать после сварки

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обрабатывать
12 граф потоков данных

data-flow graph

данные в виде графиков — data in graph form

вывод графических данных — graphic data output

устройство графического ввода данных — graphic input

обработка графических данных — graphic data processing

режим графического представления данных — graphic mode

Русско-английский большой базовый словарь > граф потоков данных

См. также в других словарях:

ДАННЫЕ — особая форма знания, фиксирует эмпирич. информацию о состоянии и тенденциях развития объектов живой и неживой природы, явлений и процессов обществ. жизни. Могут быть числовыми и нечисловыми, оформлены в виде таблиц и графиков … Российская социологическая энциклопедия
Численные данные — представление таких данных стандартизовано в ГОСТ 7.54 88 Представление численных данных о свойствах веществ и материалов в научно техн. документах . Стандарт приводит перечень документов, на которые он распространяется: а) отчеты о научно… … Издательский словарь-справочник
КАРТА ГРАФИКОВ ГЕОФИЗИЧЕСКИХ ПАРАМЕТРОВ — результативная карта геофиз. исследований в геологии, на которой на плане местности (реже на геол. основе) нанесены геофиз. профили (в виде линий или систем точек наблюдений) и графики изменения изучаемого параметра по этим профилям. Такие карты… … Геологическая энциклопедия
Коэффициент корреляции — (Correlation coefficient) Коэффициент корреляции это статистический показатель зависимости двух случайных величин Определение коэффициента корреляции, виды коэффициентов корреляции, свойства коэффициента корреляции, вычисление и применение… … Энциклопедия инвестора
метод — метод: Метод косвенного измерения влажности веществ, основанный на зависимости диэлектрической проницаемости этих веществ от их влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения еди … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Корреляция — (Correlation) Корреляция это статистическая взаимосвязь двух или нескольких случайных величин Понятие корреляции, виды корреляции, коэффициент корреляции, корреляционный анализ, корреляция цен, корреляция валютных пар на Форекс Содержание… … Энциклопедия инвестора
Reuters — (Рейтерс) Reuters это одно из самых больших информационных агентств мира Информационное агенство Reuters: история агенства, деятельность агенства, сайт Reuters в интернете Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Железные дороги — I I. История развития железных дорог. Ж. дорога, в том виде, в каком она существует теперь, изобретена не сразу. Три элемента, ее составляющие, рельсовый путь, перевозочные средства и двигательная сила прошли каждый отдельную стадию развития,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
IARP — International Aging Research Portfolio URL … Википедия
Функция (математика) — У этого термина существуют и другие значения, см. функция. Запрос «Отображение» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Ипотечный кризис в США (2007) — Ипотечный кризис в США (англ. subprime mortgage crisis) финансово экономический кризис, характерными проявлениями которого стали увеличение количества невыплат по ипотечным кредитам с высоким уровнем риска, учащение случаев отчуждения… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

данные в виде графиков

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

данные в виде графиков

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: